The Maccabi VAC took part in the Children's Day program at the Lauder school this April. There were many fun games to choose from: volleyball, basketball, speed stacks, and table tennis. They included both parents and children in the events. Volunteers helped look after little ones too small to play, and gave awards and [...]
A Maccabi Vívó és Atlétikai Club 2012 áprilisában sikeresen vett részt a Judafest kölyöknap programon a Lauder Javne iskolákban . Programjaink között szerepelt , Röplabda , Kosárlabda ,Sport Poha-Rak ( speed stacks ) és asztalitenisz . A Maccabi VAC bevonta szülőket és a gyerekeket is programokba . Önkénteseink segítségével külön foglalkoztattuk a kisebb gyerekeket , [...]
In collaboration with the Lauder School's students and teachers, Adam Jusztin, president of the Maccabi VAC, lit a candle for the remembrance of Yom Hazikaron. The event was a perfect example of a wonderful traditional remembrance. All who attended the Lauder school, children, teachers and friends alike held in high esteem the state of Israel, [...]
A Lauder Iskola tanáraival és diákjaival közösen Jusztin Ádám a Maccabi VAC elnöke a Menóra egyik lángjának meggyújtásával megemlékezett Jom házikáronra . A találkozás ünnepélyes pillanatai segítenek abban, hogy megteremtsük a méltó emlékezés hagyományát. Ilyenkor vannak a Lauder iskolában gyerekek, tanárok, és olyan barátok, akiknek mind Izrael léte, mind a magyarországi zsidó oktatás, köztük iskolánk [...]
The Maccabi VAC's tennis club took part this March in the Slovakian Maccabi Tennis Competition! The competition took place between March 8 and 10, in Bratislava, organised by both the Slovakian Maccabi and the European Maccabi Group. This is the only even that, since the Second World War, has been able to occur annually [...]
A Maccabi Vívó és Atlétikai Club Tenisz szakosztálya 2012 márciusában sikeresen vett részt a Szlovák Maccabi által rendezett tenisz tornán. A tenisz tornára március 8-10 között Pozsonyban került sor, a Szlovák Maccabi és az Európai Maccabi Szövetség (EMC) közös rendezésében. Ez az egyedüli sportrendezvény az Európai Maccabin belül a II.világháború óta, mely megszakítás nélkül élte [...]
The new Maccabi VAC waterpolo team has newly formed this April, on the day of the Hungarian Holocaust Remembrance. It was a special day for the Maccabi VAC, as waterpolo has tremendous history in not only Hungarian heritage, but Jewish as well; the sport was also very popular among Jews before the war. Our [...]
A Maccabi Vívó és Atlétikai Club vízilabda szakosztálya megalakult 2012 április 15.-én a Holokauszt Magyarországi áldozatainak emléknapján . Kivételes nap volt ez a Maccabi VAC életében , szakosztályunkkal egy nagy hagyománnyal bíró sportágat élesztettünk fel ami igen népszerű volt a zsidóság körében a háború előtt is . Edzéseinken 16 és 40 év közötti aktív játékosok [...]
The last weekend of March was the host of the International Maccabi Cup in Homokhat, and the Regional Northern Championships near Balotaszallas. In spite of the bad weather forecast, more than 400 participants took part in the orienteering race. We received runners from 11 different countries: England, Austria, Bulgaria, Finland, France, Hungary, Germany, Italy, Romania, [...]
Március utolsó hétvégéjén került megrendezésre a Homokháti Maccabi Kupa Nemzetközi Tájékozódási Futóverseny és a Dél-alföldi Regionális Éjszaki Bajnokság Balotaszállás környékén. A rossz időjárási előrejelzések ellenére több mint 400 tájfutó vett részt a versenyen. 11 országból érkeztek versenyzők: Anglia, Ausztria, Bulgária, Finnország, Franciaország, Magyarország, Németország, Olaszország, Románia, Szerbia, Szlovákia. Legtöbben sikeresen teljesítették a pályákat a havas [...]