A Maccabi Vívó és Atlétikai Club 2013 januárjában és februárjában sikeresen hozta létre a Scheiber és a Lauder Javne iskolákban a Maccabiah kiállítást és pályázatot. A pályázaton az alsó tagozat összes osztálya részt vett és a trénerek bevonták a tanárokat is projektbe . A program lehetőséget biztosít arra, hogy a gyerekek a rajzon keresztül megismerjék [...]
The Maccabi VAC celebrated Hanukkah this year with many clubs. All the clubs held sporting events and candle lightings, making it a memorable day for all who attended. For the first time, the Pre-K were also included in the festivities. It makes it all the more memorable that our waterpolo team won their match and [...]
A Maccabi Vívó és Atlétikai Club 2012 decemberében számos szakosztályával ünnepelte a hanukát . Az összes szakosztály sportversennyel és gyertyagyújtással tette emlékezetessé ezt a Maccabi VAC számára különösen fontos napot . Első alkalommal a legkisebbek a Maccabi VAC ovisai is bekapcsolódtak a programokba . Külön öröm számunkra hogy a vízilabda csapat a hanukai mérkőzést megnyerte [...]
The Maccabi VAC held its second annual Hanukkah futsal practice this year. 8 teams participated in the games at the indoor soccer field. The teams played all afternoon until they came to the finals, and the victors were rewarded with awards and a Hanukkah cup. This was the first year the practice was international, [...]
A Maccabi Vívó és Atlétikai Club 2012 decemberében második alkalommal rendezte meg a Hanukai foci tornát . Nyolc csapat részvételével indítottuk útjára a Hanukai amatőr focit, ami fedett műfüves hivatalos Futsal pályán került megrendezésre . A csapatok egész délután küzdöttek egymással hogy kialakuljon a végleges sorrend, amit a Maccabi VAC értékes díjakkal és Hanukai kupával [...]
This September, we opened a temporary exhibit featuring Hungarian Jewish athletes. In addition to the artifacts, the Maccabi VAC provided many stories and information. Thousands came to visit our exhibit these past months. The entirety of the exhibit was presented with interactive methods and professional guides to the Jewish schools' students and teachers.
2012 szeptemberében, egyedülálló módón, megnyílt egy időszaki kiállítás keretén belül a magyar zsidó sportolókat bemutató tárlat . A Maccabi VAC a tárgyi emlékeken túl számos információt is nyújtott a kiállítás létrejöttéhez . Munkánk eredményeképpen sok ezren tekintették meg az elmúlt hónapokban a kiállítást . A kiállítás teljes anyagát a Maccabi VAC interaktív módszerrel és szakmai [...]
This November, the Maccabi VAC took part in the initiation of the Hanna Szenes park, organised by the Zionist Organisation. Many other groups and leaders of other Jewish groups attended as well. The Maccabi VAC believes that in addition to sporting events, events like this are incredibly important as well.
2012 novemberében a Maccabi VAC részt vett a Cionista Szövetség tagjaként a Szenes Hanna park avatón . Tagjainkon kívül számos más szervezet tagja is megjelent és számos zsidó szervezet vezetője is képviseltette magát . A Maccabi VAC számára a sportpályán kívüli kulturális és közösségi események is kiemelkedő fontosságúak .
The Maccabi VAC introduced Speed Stacks to the Scheiber school this January and February. Their very first competition took place this November on International Speed Stacks day, were thousands of children played with the cups.With the help of the Maccabi VAC, the Jewish schools could participate as well, with fantastic results. This year, the Maccabi VAC payed [...]